收藏

头条 | 韩妆“걱정말아요”,我们与你守望相助

CBO首页 | 作者: | 来源:化妆品财经在线  2020-02-28  访问量:235 评论

导读

韩妆企业与中国化妆品市场,也是紧密相连的命运共同体。

在今年奥斯卡,韩国导演奉俊昊的《寄生虫》拿走四项大奖,为韩国影视界划出一道明亮的弧光。呈现对立,深挖阶层差距,近十年来,韩国电影在对社会矛盾不厌其烦的探讨过程中得到口碑与好评。
 
勇于直视问题正是其中精髓所在伴随着2020的“黑天鹅”事件——新冠肺炎呈现全球多地蔓延的态势,韩国形势开始告急,成为疫情严重程度仅次于中国的国家。
 
截至今日(2月27日),韩国共有确诊病例1766例,较昨日新增505例,新增人数相较昨日翻了3倍。

从1月20日发现首例确诊病例以来,韩国疫情实际上在很长一段时间内都处于缓慢发展状态,一个月仅新增30例确诊者。但由于近一周大邱、清道等地出现的聚集性感染,确诊人数持续飙升。
 
面对正处爆发时期的疫情,韩国政府也正积极补救。上调新冠疫情预警级别至最高的“严重”,封锁重灾区,叫停集会,严格限制口罩等防疫物资出口。
 

(韩国大邱地区,当地居民在雨中排队购买口罩 图源:澎湃)
 
疫情影响下,虽然昨日(2月26日)爱茉莉太平洋和LG生活健康两大韩国美妆集团向《化妆品财经在线》透露,公司本部正积极采取消毒措施应对疫情,目前维持正常运转。
 
但不止一位国内化妆品经销商、零售商向记者表达了他们的担忧——韩国疫情扩散势必波及当地化妆品企业,一衣带水,国内化妆品市场无疑也将受到影响。事实上,韩妆企业停工、产品涨价的传言已经蔓延整个韩妆圈,有人已经开始在朋友圈呼吁囤货。
 

 
疫情之下,人类是一个命运共同体。韩妆企业与中国化妆品市场,也是紧密相连的命运共同体。
 
上世纪90年代,在欧美外资美妆大批进入中国的同时,以爱茉莉太平洋、LG生活健康为代表的韩妆企业也相继入华开辟市场,先后引入了兰芝(2002年)、Whoo后(2006年)、梦妆(2007年)等一批优秀品牌。同时期进入中国市场的,还包括科丝美诗(2004年)、科玛(2007年)等上游工厂。
 
有了21世纪第一个十年打下的基础,2013年《来自星星的你》、《继承者们》几部韩剧将“韩流”吹向顶峰时,韩妆也随之全面爆发——雪花秀、悦诗风吟、IOPE等品牌迅速发展,尤其悦诗风吟在2017年增至顶峰,销售额突破40亿元人民币。
 
近两年来,无论是生产企业还是进口品贸易商,更加积极地冷静下来转变思路,开始把精力更多地转向产品和研发。
 
2017年,科丝美诗在上海奉贤投产了继广州、上海两座工厂之后的第三家基地,专门用于彩妆品类生产和研发;同年,TonyMoly中国子公司美珂斯化妆品有限公司在浙江省平湖的新厂正式开工;2018年爱茉莉太平洋也在上海美丽妆园工厂的基础上,投资超3亿元人民币扩建二期;2019年年初,LG生活健康子公司也买下雅芳的广州工厂,持续扩大本土化生产。
 
“至今,爱茉莉太平洋中国员工总人数超过11000名。”2017年的一段报道说到。这些业绩、工厂、行业动向所代表的远不止贸易往来和利益数字,更关乎千万段鲜活的人生,息息相关不过如此,所以韩国疫情告急时,我们感同身受。
 
在中国疫情最凶险时,韩国政府和各地方政府曾捐赠价值数亿韩元的医用物资。首尔市长朴元淳还专门录制视频说“困难时给予帮助的才是真朋友”。
 

(韩国周刊新闻CMN社长赵炳浩向化妆品报社社长、副社长以及全体同事发来问候)
 
也正是武汉疫情陷入焦灼的2月初,韩国周刊新闻CMN(Cosmetic Marketing News)社长赵炳浩向化妆品报社社长、副社长以及全体同事发来了疫情期间的问候,这位与化妆品报社以及中国化妆品行业有着长达20年的交流合作和情谊的老朋友,用困难时期的祝福给予我们力量。不仅CMN,爱茉莉太平洋、LG生活健康、科玛化妆品、美迪惠尔等化妆品企业也纷纷驰援中国,捐钱捐物。
 


投我以木桃,报之以琼瑶。今日,中国外交部发言人赵立坚在记者例会上也回应到,“在韩国、日本抗击疫情的努力中,中国不会缺席。”据央视报道,2月27日傍晚,中国驻韩国大使馆为大邱市紧急筹备的2.5万余个医用口罩从首尔明洞中国大使馆整装起运。
 
在此关键时刻,我们也愿同各韩国化妆品企业加强信息互通,交流抗疫经验,记录你们的抗疫故事和高光时刻,提供力所能及的帮助。
 
韩妆“걱정말아요”(请不要担心),我们守望相助,共克时艰!

关注化妆品财经在线官方微信

行业动态 抢先知道