- 2023-10-16
- 阅读量：11875
- 来源｜化妆品财经在线
- 作者｜秦空
诞生于1643年的Cire Trudon，是世界上最古老的蜡烛制造商之一。该品牌宣称正走在重塑和现代化的路上，最近和台湾茶艺大师的合作佐证了这一说法。
今年3月，法国百年香氛蜡烛品牌Cire Trudon与台湾茶艺大师曾毓慧合作推出“The Journey of Water”系列香氛蜡烛，这个拥有悠久历史的品牌正处于历史和现代的十字路口。
在精明营销的时代，故事为王。人们喜欢了解人物、地点和产品的根源，但很少有品牌能像Cire Trudon的故事那样丰富而真实，该品牌的历史可以追溯到1643年。
01
故事从蜡烛开始
蜡烛象征着亲密、灵性和冥想。在电发明之前，蜡烛是照明的必需品。早在公元前30世纪，古埃及人就把芦苇插在融化的牛脂内制成蜡烛。从那时起，蜡烛的制作和使用适应了不同世纪人们的需求。
自20世纪90年代以来，蜡烛逐渐成为一种装饰品。香薰蜡烛市场蓬勃发展，竞争非常激烈。作为香氛蜡烛细分市场的参与者之一，Cire Trudon拥有丰富的历史，被公认为法国活遗产公司。
时间回到17世纪，1643年，商人Claude Trudon定居巴黎，在开始一段美满的婚姻后，他在Saint-Honoré Street（圣奥诺雷街）经营一家商店，制作蜡烛并向当地客户和教堂供货。
在路易十四统治时期，Claude开设了他的第一家家族企业，一家以他的姓氏命名的小型制造厂。然后，他的儿子Jacques Trudon接管了它，继续生产蜡和蜡烛，并成为凡尔赛宫Marie-Thèrese皇后的官方药剂师。
Cire Trudon公司以其高品质蜡而闻名，其制造过程考究，从该国的蜂箱中收集最好的蜂蜡，用经过石膏过滤的水清洗，以保证其纯度，再用进口优质棉花生产灯芯。这样生产出来的蜡烛完美而纯净，可以燃烧很长时间，不会闪烁或产生烟雾。
在17世纪，蜡烛不再作为普通光源，而是成为一种奢侈品，用于宗教仪式和重要场合。Trudon家族封爵，品牌成为为女王服务的皇家蜡制造商，其蜡烛照亮了宫廷和贵族的壮丽和辉煌，即使在“旧政权”垮台和工业革命到来后，品牌的声誉仍然存在。
1737年，Cire Trudon的继承人之一Jérôme Trudon购买了Royal Wax Manufacture（皇家蜡制厂），开始为路易十五时期的法国皇室和最著名的教堂提供产品。法国洛可可式肖像画家Quentin de la Tour也从这一年起居住在巴黎，并成为国王的画家，他的许多作品中的蜡烛很可能是由Cire Trudon生产的。
在启蒙运动时期，品牌向百科全书的编辑之一Duhamel de Monceau透露了其生产的秘密。于是，Cire Trudon就被载入史册了。1762年，Duhamel du Monceau在他的百科全书《l'Art du Cirier（蜡生产者的艺术）》中赞扬了Trudon家族的技艺。品牌的拉丁语座右铭和徽章也刻在工厂大楼的一块石板上，蜂巢和蜜蜂的图案周围写着：Deo regique labourant（蜜蜂为上帝和国王工作）。
Cire Trudon为凡尔赛宫供货直到君主制结束，它经受住了法国大革命的混乱，在悲惨事件中幸存下来。品牌也照亮了王室最后悲伤的辉煌。在被囚禁期间，路易十六仍使用来自皇家蜡生产商的蜡烛，不过品牌的徽章和座右铭被隐藏起来，避免引起人民对皇室成员生活铺张的不满。
法国大革命后，拿破仑·波拿巴成为法国第一执政官。1804年，当他加冕称帝时，Cire Trudon随他进入宫廷。在儿子出生时，拿破仑送给他一件礼物：一支镶嵌着三块金币、刻有他头像的Cire Trudon蜡烛。而拿破仑在流亡中去世之前，最不忍闻的就是他心爱的Cire Trudon蜡烛的味道。
1867年，凭借蜡烛的质量和公司的声誉，Cire Trudon在君主制的垮台中幸存下来，并在帝国统治下优雅地回归。酒店很快就开始使用燃气照明，随后使用电力。而蜡烛以其柔和而静谧的亮光存在于宗教建筑和追求品质生活的人的房间中。
1889年，Cire Trudon凭借不断创新的智慧和专业知识，在世界博览会上荣获金奖以及其他奖项，是法国新兴工业皇冠上的一颗明珠。
02
从蜡烛到香氛
不过，Cire Trudon虽然在革命和电气时代中幸存下来，但基本上作为少数鉴赏家和教堂的小众蜡烛供应商，此后该公司沉寂了大约200年。
在新千年，这个沉睡的百年品牌被法裔摩洛哥混血创业者Ramdane Touhami的巧妙经营所改变。被称为“文艺复兴人”的品牌艺术家、设计师、记者的Ramdane在2007年抓住了品牌所有者Olivier Blondeau提供的机会，共同拥有、复兴和重新诠释了这个历史品牌。
Ramdane深入研究，配制出22种新的香氛蜡烛，这些蜡烛仍与品牌悠久的历史有关。他将它们命名为Roi Soleil（凡尔赛木地板的香味）、Mademoiselle de la Vallière（情妇）、Carmelité（回廊），并委托英国画家Lawrence Mynottto绘制了捕捉每种香水精髓的图纸。
此外，他还成功与《Marie Antoinette（绝代艳后）》剧组合作，2006年，Cire Trudon再次在凡尔赛宫为路易十六的妻子Marie Antoinette王后点亮。
该品牌又开始出现在关于时尚、精致和复古的媒体报道中，随着品牌声誉的巩固，转向发展新的故事。产品及其制作过程成为全新故事的一部分，蜡烛是在诺曼底的一个车间手工制作的，采用100%天然且可生物降解的纯棉烛芯和蜡制成。
品牌同时强调了工艺和材料的重生和进化，由法国最古老的香槟标签制造商生产的标签，上面印有金色浮雕，还有意大利芬奇工匠制作的人工吹制玻璃。消费者还可以购买半身蜡像（拿破仑、玛丽·安托瓦内特等）或贴有拿破仑奖章的柱状蜡烛。普通蜡烛产品的价格约为30-80美元，特殊商品价格为80-400美元。
经历了5年的品牌重塑之后，Ramdane开始将他的创作热情投入到新的事业中（其中包括继续香水创作）。Ramdane Touhami是一名多面手，不仅成功重塑了Cire Trudon品牌，还推出了全新的“历史性”法国美容品牌L’Officine Universelle Buly。
事实上，在Ramdane于2011年出售其股份之前，Cire Trudon已在54个国家和地区的600家门店出售，包括Bergdorf Goodman、Barneys New York、Lane Crawford、Le Bon Marché和Printemps。后来，品牌迎来了新的艺术总监Julien Pruvost。
如今，“Cire Trudon正处于古老与现代的十字路口。”Julien指出。该公司始终生产适应不同时代的产品，开发不同的蜡烛和香水系列需要强大的创意过程。品牌将其令人惊叹的香水专业知识转化为可以涂在皮肤上的香味，这似乎是完全自然的事情。这些香水本质上根植于品牌的传统，没有“cire（蜡）”，只是“Trudon”，“是对历史、皇室等主题的现代的、具有颠覆性的诠释。”创意总监Julien Pruvost解释道。
蜡烛的制作显然需要调配新的香水系列。“我们的‘Cyrnos Candle’的起点是拿破仑三世的妻子欧仁妮皇后和她位于南法蔚蓝海岸里维埃拉罗克布吕讷-卡普马丹的西尔诺斯别墅（Villa Cyrnos）”Julien说，“我们需要与品牌建立历史联系来创造香水系列。”
香水是公司未来的重要产品之一。2017年，品牌推出了一系列香水。2018年，“Bruma”被公认为动物感香水的杰出代表，荣获香水基金会奖，证明百年品牌Cire Trudon在现在这个竞争极其激烈的赛道仍能占据一席之地。
在生物多样性方面，品牌致力于保护诺曼底的Perche地区，因为Cire Trudon自1901年以来一直位于Mortagne-au-Perche（莫尔塔涅欧佩什区），是Perche地区自然公园的一部分。自然公园的使命是通过帮助保护生物多样性的行动来保护环境，提高人们对当地遗产的认识和热爱。
2018年，Cire Trudon与当地动保组织Orne Dark Bee Conservatory合作，为保护欧洲黑蜂特有物种提供帮助。此次合作完美诠释了Cire Trudon自1643年以来的座右铭：“Deo regique Laborant它们（蜜蜂）为上帝和国王工作。”
03
中国茶艺与法国制香的碰撞
就像蜡烛一样，茶艺也具有同样的仪式感，给人平静、专注的感觉。今年三月，Cire Trudon宣布推出与台湾茶艺大师曾毓慧合作的“The Journey of Water”系列香氛蜡烛。
出生台湾南投的曾毓慧，是法国第一大茶馆La Maison des Trios Thes的创始人。一生致力于品茶的她，不仅曾亲自前往地处偏远的茶路，造访孕育珍贵茶叶的原始森林，更四处寻访位于欧洲与亚洲的顶尖茶园，在两地之间建立起自成一格的品茶流派。
后来，曾毓慧将品茶的概念带入现代餐饮产业之中，曾与Alain Senderens、Guy Savoy、Joel Robuchon、Pierre Gagnaire等多位米其林主厨合作，开创了餐茶搭配的餐饮思路，被视为现代烹饪和茶界的偶像。她将她的专业知识——从种植、生产到品尝——让中国茶为世界其他地方所熟知。
而由她一手打造的La Maison des Trios Thes更是收藏了超过1000种来自世界各地的茶，为世界上藏品最多的茶窖，被不少爱茶之人视为圣殿。
曾毓慧对茶的热爱以及对风味精准的品鉴能力，吸引了Cire Trudo创意总监Julien Pruvost的注意。身为世上最古老的香氛蜡烛工坊之一，Cire Trudon对气味、工法、传统一直有着自己的坚持以及富含美感的深层见解，希望邀请这位来自东方的文化传承者，与品牌进行深度合作，开发出蕴含文化的香气系列。
“当Cire Trudon联系我时，我认为泡茶和制作蜡烛没有任何共同点。”曾毓慧说道。后来仔细观察发现，Cire Trudon和Maison Trois Thes这两个品牌在艺术性和卓越性方面有着相同的准则。“站在我对面的不仅是品牌，也是真正的工匠精神。Cire Trudon深深植根于法国的传统和历史，在我的领域，茶植根于中国的传统和历史。”
“人们无法直接在蜡烛中完美复刻茶的味道。”因此，他们深入研究了茶的基本成分。“对我来说，茶是水的精神，水是茶的身体。”曾毓慧说。
此次合作诞生了三款香水，每一款都追踪水的不同阶段。“L'Esprit de l'Eau”是一款清新、充满活力的香水，捕捉了水流过山岩的旅程，充满了雪松和丝柏的木香。“Sous un Ciel de Petales”将水诠释为山坡上云雾缭绕的花朵。喜马拉雅沙巴茉莉、柑橘、佛手柑和愈创木的香气就像午后温暖的花香药草。
“Terre a Terre”是跟随水穿过苔藓、土壤和木材。苔藓、泥土的香味带来浓郁和深度，非常适合天黑后使用。正是这种对芳香细微差别和复杂性的掌控使Cire Trudon与其他奢华香水品牌区分开来。
如今，人们在提到Cire Trudon时仍然会联系到宗教、皇室和革命，但却不止于此。备受赞誉的调香师们，如Dorothée Piot、Emmanuel Philip、Yann Vasnier和Antoine Lie为品牌创作了无性别香水系列，注入了丰富的现代气息。
在精明营销的时代，故事为王。人们喜欢了解人物、地点和产品的根源，但很少有品牌能像Cire Trudon的故事那样丰富而真实，该品牌的历史可以追溯到1643年。
01
故事从蜡烛开始
蜡烛象征着亲密、灵性和冥想。在电发明之前，蜡烛是照明的必需品。早在公元前30世纪，古埃及人就把芦苇插在融化的牛脂内制成蜡烛。从那时起，蜡烛的制作和使用适应了不同世纪人们的需求。
自20世纪90年代以来，蜡烛逐渐成为一种装饰品。香薰蜡烛市场蓬勃发展，竞争非常激烈。作为香氛蜡烛细分市场的参与者之一，Cire Trudon拥有丰富的历史，被公认为法国活遗产公司。
时间回到17世纪，1643年，商人Claude Trudon定居巴黎，在开始一段美满的婚姻后，他在Saint-Honoré Street（圣奥诺雷街）经营一家商店，制作蜡烛并向当地客户和教堂供货。
在路易十四统治时期，Claude开设了他的第一家家族企业，一家以他的姓氏命名的小型制造厂。然后，他的儿子Jacques Trudon接管了它，继续生产蜡和蜡烛，并成为凡尔赛宫Marie-Thèrese皇后的官方药剂师。
Cire Trudon公司以其高品质蜡而闻名，其制造过程考究，从该国的蜂箱中收集最好的蜂蜡，用经过石膏过滤的水清洗，以保证其纯度，再用进口优质棉花生产灯芯。这样生产出来的蜡烛完美而纯净，可以燃烧很长时间，不会闪烁或产生烟雾。
在17世纪，蜡烛不再作为普通光源，而是成为一种奢侈品，用于宗教仪式和重要场合。Trudon家族封爵，品牌成为为女王服务的皇家蜡制造商，其蜡烛照亮了宫廷和贵族的壮丽和辉煌，即使在“旧政权”垮台和工业革命到来后，品牌的声誉仍然存在。
1737年，Cire Trudon的继承人之一Jérôme Trudon购买了Royal Wax Manufacture（皇家蜡制厂），开始为路易十五时期的法国皇室和最著名的教堂提供产品。法国洛可可式肖像画家Quentin de la Tour也从这一年起居住在巴黎，并成为国王的画家，他的许多作品中的蜡烛很可能是由Cire Trudon生产的。
在启蒙运动时期，品牌向百科全书的编辑之一Duhamel de Monceau透露了其生产的秘密。于是，Cire Trudon就被载入史册了。1762年，Duhamel du Monceau在他的百科全书《l'Art du Cirier（蜡生产者的艺术）》中赞扬了Trudon家族的技艺。品牌的拉丁语座右铭和徽章也刻在工厂大楼的一块石板上，蜂巢和蜜蜂的图案周围写着：Deo regique labourant（蜜蜂为上帝和国王工作）。
Cire Trudon为凡尔赛宫供货直到君主制结束，它经受住了法国大革命的混乱，在悲惨事件中幸存下来。品牌也照亮了王室最后悲伤的辉煌。在被囚禁期间，路易十六仍使用来自皇家蜡生产商的蜡烛，不过品牌的徽章和座右铭被隐藏起来，避免引起人民对皇室成员生活铺张的不满。
法国大革命后，拿破仑·波拿巴成为法国第一执政官。1804年，当他加冕称帝时，Cire Trudon随他进入宫廷。在儿子出生时，拿破仑送给他一件礼物：一支镶嵌着三块金币、刻有他头像的Cire Trudon蜡烛。而拿破仑在流亡中去世之前，最不忍闻的就是他心爱的Cire Trudon蜡烛的味道。
1867年，凭借蜡烛的质量和公司的声誉，Cire Trudon在君主制的垮台中幸存下来，并在帝国统治下优雅地回归。酒店很快就开始使用燃气照明，随后使用电力。而蜡烛以其柔和而静谧的亮光存在于宗教建筑和追求品质生活的人的房间中。
1889年，Cire Trudon凭借不断创新的智慧和专业知识，在世界博览会上荣获金奖以及其他奖项，是法国新兴工业皇冠上的一颗明珠。
02
从蜡烛到香氛
不过，Cire Trudon虽然在革命和电气时代中幸存下来，但基本上作为少数鉴赏家和教堂的小众蜡烛供应商，此后该公司沉寂了大约200年。
在新千年，这个沉睡的百年品牌被法裔摩洛哥混血创业者Ramdane Touhami的巧妙经营所改变。被称为“文艺复兴人”的品牌艺术家、设计师、记者的Ramdane在2007年抓住了品牌所有者Olivier Blondeau提供的机会，共同拥有、复兴和重新诠释了这个历史品牌。
Ramdane深入研究，配制出22种新的香氛蜡烛，这些蜡烛仍与品牌悠久的历史有关。他将它们命名为Roi Soleil（凡尔赛木地板的香味）、Mademoiselle de la Vallière（情妇）、Carmelité（回廊），并委托英国画家Lawrence Mynottto绘制了捕捉每种香水精髓的图纸。
此外，他还成功与《Marie Antoinette（绝代艳后）》剧组合作，2006年，Cire Trudon再次在凡尔赛宫为路易十六的妻子Marie Antoinette王后点亮。
该品牌又开始出现在关于时尚、精致和复古的媒体报道中，随着品牌声誉的巩固，转向发展新的故事。产品及其制作过程成为全新故事的一部分，蜡烛是在诺曼底的一个车间手工制作的，采用100%天然且可生物降解的纯棉烛芯和蜡制成。
品牌同时强调了工艺和材料的重生和进化，由法国最古老的香槟标签制造商生产的标签，上面印有金色浮雕，还有意大利芬奇工匠制作的人工吹制玻璃。消费者还可以购买半身蜡像（拿破仑、玛丽·安托瓦内特等）或贴有拿破仑奖章的柱状蜡烛。普通蜡烛产品的价格约为30-80美元，特殊商品价格为80-400美元。
经历了5年的品牌重塑之后，Ramdane开始将他的创作热情投入到新的事业中（其中包括继续香水创作）。Ramdane Touhami是一名多面手，不仅成功重塑了Cire Trudon品牌，还推出了全新的“历史性”法国美容品牌L’Officine Universelle Buly。
事实上，在Ramdane于2011年出售其股份之前，Cire Trudon已在54个国家和地区的600家门店出售，包括Bergdorf Goodman、Barneys New York、Lane Crawford、Le Bon Marché和Printemps。后来，品牌迎来了新的艺术总监Julien Pruvost。
如今，“Cire Trudon正处于古老与现代的十字路口。”Julien指出。该公司始终生产适应不同时代的产品，开发不同的蜡烛和香水系列需要强大的创意过程。品牌将其令人惊叹的香水专业知识转化为可以涂在皮肤上的香味，这似乎是完全自然的事情。这些香水本质上根植于品牌的传统，没有“cire（蜡）”，只是“Trudon”，“是对历史、皇室等主题的现代的、具有颠覆性的诠释。”创意总监Julien Pruvost解释道。
蜡烛的制作显然需要调配新的香水系列。“我们的‘Cyrnos Candle’的起点是拿破仑三世的妻子欧仁妮皇后和她位于南法蔚蓝海岸里维埃拉罗克布吕讷-卡普马丹的西尔诺斯别墅（Villa Cyrnos）”Julien说，“我们需要与品牌建立历史联系来创造香水系列。”
香水是公司未来的重要产品之一。2017年，品牌推出了一系列香水。2018年，“Bruma”被公认为动物感香水的杰出代表，荣获香水基金会奖，证明百年品牌Cire Trudon在现在这个竞争极其激烈的赛道仍能占据一席之地。
在生物多样性方面，品牌致力于保护诺曼底的Perche地区，因为Cire Trudon自1901年以来一直位于Mortagne-au-Perche（莫尔塔涅欧佩什区），是Perche地区自然公园的一部分。自然公园的使命是通过帮助保护生物多样性的行动来保护环境，提高人们对当地遗产的认识和热爱。
2018年，Cire Trudon与当地动保组织Orne Dark Bee Conservatory合作，为保护欧洲黑蜂特有物种提供帮助。此次合作完美诠释了Cire Trudon自1643年以来的座右铭：“Deo regique Laborant它们（蜜蜂）为上帝和国王工作。”
03
中国茶艺与法国制香的碰撞
就像蜡烛一样，茶艺也具有同样的仪式感，给人平静、专注的感觉。今年三月，Cire Trudon宣布推出与台湾茶艺大师曾毓慧合作的“The Journey of Water”系列香氛蜡烛。
出生台湾南投的曾毓慧，是法国第一大茶馆La Maison des Trios Thes的创始人。一生致力于品茶的她，不仅曾亲自前往地处偏远的茶路，造访孕育珍贵茶叶的原始森林，更四处寻访位于欧洲与亚洲的顶尖茶园，在两地之间建立起自成一格的品茶流派。
后来，曾毓慧将品茶的概念带入现代餐饮产业之中，曾与Alain Senderens、Guy Savoy、Joel Robuchon、Pierre Gagnaire等多位米其林主厨合作，开创了餐茶搭配的餐饮思路，被视为现代烹饪和茶界的偶像。她将她的专业知识——从种植、生产到品尝——让中国茶为世界其他地方所熟知。
而由她一手打造的La Maison des Trios Thes更是收藏了超过1000种来自世界各地的茶，为世界上藏品最多的茶窖，被不少爱茶之人视为圣殿。
曾毓慧对茶的热爱以及对风味精准的品鉴能力，吸引了Cire Trudo创意总监Julien Pruvost的注意。身为世上最古老的香氛蜡烛工坊之一，Cire Trudon对气味、工法、传统一直有着自己的坚持以及富含美感的深层见解，希望邀请这位来自东方的文化传承者，与品牌进行深度合作，开发出蕴含文化的香气系列。
“当Cire Trudon联系我时，我认为泡茶和制作蜡烛没有任何共同点。”曾毓慧说道。后来仔细观察发现，Cire Trudon和Maison Trois Thes这两个品牌在艺术性和卓越性方面有着相同的准则。“站在我对面的不仅是品牌，也是真正的工匠精神。Cire Trudon深深植根于法国的传统和历史，在我的领域，茶植根于中国的传统和历史。”
“人们无法直接在蜡烛中完美复刻茶的味道。”因此，他们深入研究了茶的基本成分。“对我来说，茶是水的精神，水是茶的身体。”曾毓慧说。
此次合作诞生了三款香水，每一款都追踪水的不同阶段。“L'Esprit de l'Eau”是一款清新、充满活力的香水，捕捉了水流过山岩的旅程，充满了雪松和丝柏的木香。“Sous un Ciel de Petales”将水诠释为山坡上云雾缭绕的花朵。喜马拉雅沙巴茉莉、柑橘、佛手柑和愈创木的香气就像午后温暖的花香药草。
“Terre a Terre”是跟随水穿过苔藓、土壤和木材。苔藓、泥土的香味带来浓郁和深度，非常适合天黑后使用。正是这种对芳香细微差别和复杂性的掌控使Cire Trudon与其他奢华香水品牌区分开来。
如今，人们在提到Cire Trudon时仍然会联系到宗教、皇室和革命，但却不止于此。备受赞誉的调香师们，如Dorothée Piot、Emmanuel Philip、Yann Vasnier和Antoine Lie为品牌创作了无性别香水系列，注入了丰富的现代气息。
推荐阅读
