此前盛传美国零售业巨头沃尔玛将以约10亿美元的价格全面收购中国连锁超市好又多量贩以击败对手家乐福的消息随着官方中止收购消息的公布戛然而止：沃尔玛相关人士表示，将中止有关收购好又多余下的所有项目。

     尽管该相关人士未透露更多细节，但据业内人士称，沃尔玛之前曾耗资上千万对好又多在深圳和广州的三家店面进行整改，但整改未达到预期目标——三家店面的销售额在整改之后下降了近30%，再加上许多好又多高层在沃尔玛的三年整改期间相继离开了公司，这些都促使沃尔玛开始谨慎考虑其收购计划进而做出中止的决定。

　　《华尔街日报》曾引述知情人士讲话报道，沃尔玛将凭借对好又多的收购一举，一跃成为中国拥有最大的食品和百货商店网络的零售集团。但是随着沃尔玛宣布中止收购好又多的消息传出，这一愿景也变得扑朔迷离。

     （译者注：2007年2月，沃尔玛以2.64亿美元收购好又多商业发展有限公司 Bounteous Company Ltd.35%的股权。据双方签订的协议，若沃尔玛能够完成对好又多所有的整改活动，将于2010年2月以3.2亿美元的价格购买后者剩下的股权。）

（Http://www.chinaretailnews.com）