CBO网讯 （记者 黄爽 编译报道）

高端品牌拉动LG业绩增长 苏秘37°中国年内开10柜 

在LG生活健康发布的2016年第二季度财报中，该公司期间净销售额达到了1.6兆韩元（约合人民币95.816亿人民币），营业收益为2250亿韩元（约合人民币13.4645亿人民币）。对比2015年第二季度，净销售额增加了18.5%，营业收益增加了34.1%。由于强劲的利润增长带来的资金流动，负债与股东权益比率也连续三年增长，增加了38%。

财报中特别提到，奢侈化妆品部门拉动了整个公司的高增长。

化妆品部门的销售额同比增加了33.1%，达到了8200亿韩元（约合人民币49.0706亿人民币），营业收益增加55.1%达到1530亿韩元（约合人民币9.1559亿人民币）。由于奢侈化妆品部门从去年以来的高增长，营业利润率已经增加到了18.6%，比去年同期增加了2.6%。

在中国大陆地区，“WHOO后”的销售额同比增加了56%。新进入中国的品牌“苏秘37°”也从4月起进驻中国专柜，5月在线上开始售卖。

据了解，十年前入驻中国的“后Whoo”目前在中国已超过140家专柜。LG生活健康贸易（上海）有限公司化妆品事业部百货店营业部门副总经理翟守信在接受《化妆品财经在线》（微信：wwwcbocn）记者电话采访时表示，目前苏秘37度在中国有4家专柜，新专柜的开设还在调研中，计划到年底时，增加到10家。

LG生活健康表示，整个集团继2005年第三季度以来，销售额一直在增长，营业收益也连续45季度增长，销售与营业收益已经持续增长了超过11年。化妆品部门、家庭食物和饮料三个部门的销售都在稳定增长。

在整个2016上半年，LG生活健康销售额增加了17.6%达到3.1兆韩元，营业收益比去年同期增加32.4%，达到了4590亿韩元。

爱茉莉太平洋大众品牌表现抢眼， 悦诗风吟、伊蒂之屋得表扬

已在中国市场完成品牌“金字塔”布局的爱茉莉太平洋，这次在财报中点名表扬的却是在中国遍地开花的几个大众品牌。

根据《韩国时报》，在2016年第二季度，爱茉莉太平洋集团的销售额达到了1.7197兆韩元（合人民币约103.41亿），同比增长21.7%。营业收益为3097亿韩元（合人民币约18.60亿），同比增长27.1%；净利润为2467亿韩元（合人民币约14.83亿），同比增长33.1%。爱茉莉太平洋称，销售的主要增长来自于海外市场尤其是中国市场的快速上升。

与往年不同的是，这次的财报主要表扬的都是在中国开设了大量单品牌店的大众品牌：悦诗风吟和伊蒂之屋。财报显示，强调天然护肤理念的悦诗风吟的销售额增长了46%，营业利润增长107%；而主打彩妆的伊蒂之屋的销售额增长31%，营业收益达到121亿韩元（约7274万人民币）。

爱茉莉太平洋将集团业绩提高主要归功于海外业务部门的强劲表现、海外市场的销售额达到4173亿韩元（约合人民币25.08亿），增加46%，营业收益同比增加60%。其中，亚洲区的销售额增长最快，达到3879亿韩元（约合人民币25.08亿），这与高端品牌雪花秀专柜数量的增加不无关系，此外，电商渠道的业绩也在快速增加。

对比看，韩国本土的销售额依然占据了总体销售额的60.35%，达到了1.0388兆韩元（约人民币62.41亿），同比增长13%。