收藏

羽西将在2019ADF&PCD上海展的Pentawards大会发言

CBO首页 | 作者: | 来源:  2019-03-27  访问量:125 评论

导读

Pentawards大会状态更新——80%的门票已一抢而空! 现在注册即可免费获取入场机会。

随着ADF&PCD上海展日益临近,我们想在Pentawards大会上推出一个重要品牌:羽西

As ADF&PCD Shanghai approaches, we would like to present one of our key brands speaking at Pentawards Conference: Yuesai.



每个中国女人的美都体现在两方面:内在智慧和外在信心。凭借对中国女性25年来的深层剖析,羽西十分认同中国美的独特性——外在美与内在智慧的平衡结合。

Every Chinese woman has two sides of beauty: the inner wisdom and outer confidence. With the deep understanding of Chinese women for 25 years, Yuesai appreciates the uniqueness of Chinese Beauty – a balanced combination of Outer Beauty and Inner Wisdom.



羽西品牌总经理贺洁将于2019年3月28日出席上海独家Pentawards大会并担任演讲嘉宾。贺洁将与BETC Asia首席执行官兼创始人Christophe Pradère一同出席此次大会。

Janet He, Brand General Manager of Yuesai, will be our guest speaker at the exclusive Pentawards Conference in Shanghai on 28 March 2019. Janet will come on stage together with Christophe Pradère, CEO&Founder of BETC Design and CEO of BETC Asia.



贺洁与Christophe将与观众分享他们一同致力于开发优质品牌羽西的见解,届时将讨论如何将传统品牌从消费者心态中的“过时”地位转变为更具吸引力、新鲜和新颖的品牌。

Janet and Christophe will share insights with the audience about their work together on the premium Yuesai brand. The duo will discuss how to bring a traditional brand and transform it from an “old-fashioned” position in the consumers’ mindset to something more appealing, fresh and new.




想知道如何运用赢取心智从旧创新的秘密?参加这次大会是一个千载难逢的机会!

Want to know the secret of how to use a fighting spirit and winning mentality to create something new from something old? This is a conference session you cannot miss!

关于羽西

1992年,靳羽西女士创立了羽西,首次为中国女性带来了现代美。羽西致力于开发专为中国女性设计的美容产品,其产品开发受到中药的启发,并受先进技术的推动,从而提取出高效、安全的活性成分,让现代中国人从内到外绽放美丽。

Founded by Madame Yue-Sai Kan in 1992, Yue Sai brought modern beauty to Chinese women for the first time. Yuesai endeavours to develop beauty products specially made for Chinese women, inspired by the Traditional Chinese Medicine and boosted by Advanced technology to extract active ingredients for high efficacy and safety. Let the modern Chinese beauty bloom inside-out.



羽西明星产品包括:灵芝生机焕活调理液,灵芝生机焕活精华肌底液,虫草焕颜新肌精华液,羽西虫草焕颜新肌美颜油,当归透白莹润精华液,雪耳沁润锁水均衡乳等。

The most iconic products include: Vitalize Ganoderma Youth Preserving Toner, Vitalize Ganoderma Cushion BB, Regenerate Ginseng Restoring Eye Cream and Cordyceps lipsticks.



关于BETC

BETC创意中心,1995年创立于巴黎,隶属于Havas集团。BETC拥有超过1000名的员工,是欧洲最大的创意机构之一,也是世界上获奖最多的机构之一。2007年,BETC开始进入亚洲市场,并于2011年在上海设立办事处,这些年来,BETC一直致力于了解本土文化,以便更好地与当地客户沟通,将优质的服务,从西方带入中国。BETC Asia 提供360°全方位服务:品牌战略、视觉识别设计、产品和包装设计、零售设计、社交媒体和广告等;拥有来自各行各业的客户,如法国达能集团、茶灵、羽西、玛丽黛佳、三草两木、海尔、汉庭、联合利华、弗雷德等。

BETC is a creative hub based in Paris, created in 1995, part of the Havas Group. With a team of over 1000 people worldwide, it is one of the biggest creative agencies in Europe, and also one of the most awarded in the world. Working for the Asian markets since 2007 with offices in Shanghai since 2011, BETC has been working hard to understand local cultures and behaviors, in order to work with local actors too, and not only global clients. BETC Asia provides 360° services: brand strategy, visual identity design, product & packaging design, retail design, social media and advertising. Clients include Danone, Cha Ling, Yuesai, Marie Dalgar, Saselomo, Haier, Hanting, Unilever, Fred, and many more across various industries.

关于ADF&PCD

自2004年以来,ADF&PCD上海展举办了一系列全球性的活动。该展会曾多次在巴黎和纽约成功举办,目前,上海正在筹办第二届ADF&PCD展会。该活动为参会者提供了一个独特的B2B平台,会中,参会者可以与高质量的包装供应商会面、参加2场内容丰富的会议、与业界同行建立网络,还可以在联谊酒会上品美酒、讨论最新的行业挑战。

ADF&PCD Shanghai follows a series of global events which have been running since 2004. With a long successful history in Paris and New York, it is returning to Shanghai for its 2nd edition. The event offers visitors a unique B2B platform to meet with high quality packaging suppliers, attend 2 content-packed conferences, network with industry peers and discuss the latest industry challenges over a glass of champagne during othe networking reception.

立即注册免费入场,与我们一起探索气雾剂和化妆品包装的未来!

Register now for free entrance and visit the future of aerosol and cosmetic packaging with us!

关注化妆品财经在线官方微信

行业动态 抢先知道